Traduire français arabe شِفاء عَقلي

Résultats connexes

• la guérison (n.) , f, {Med.}
  شفاء {طب}
  plus ...
• el redémarrage (n.) , m
  شفاء
  plus ...
• cure (n.) , {Med.}
  شِفاء {طب}
  plus ...
• la curie (n.) , f
  شفاء
  plus ...
• el rétablissement (n.) , m, {Med.}
  شفاء {طب}
  plus ...
• el remède (n.) , m
  شفاء
  plus ...
• la convalescence (n.) , f, {Med.}
  شفاء {طب}
  plus ...
• la récupération (n.) , f
  شفاء
  plus ...
• la reprise (n.) , f
  شفاء
  plus ...
• recouvrer (v.)
  تماثل للشفاء
  plus ...
• remédiable (adj.)
  قابل للشفاء
  plus ...
• curabilité (n.) , {Med.}
  إِمْكَانِيَّة الشِّفَاء {طب}
  plus ...
• la arquebuse (n.) , f
  حشيشة الشفاء
  plus ...
• regarnir (v.)
  تماثل للشفاء
  plus ...
• récupérer (v.)
  تماثل للشفاء
  plus ...
• la convalescence (n.) , f
  تماثل للشفاء
  plus ...
• postcure (n.) , {Med.}
  تَمَاثُلٌ لِلشِّفاء {طب}
  plus ...
• incurablement (adv.)
  بِلَا شِفَاء
  plus ...
• inguérissable (adj.)
  غير قابل للشفاء
  plus ...
• incurable (adj.)
  غير قابل للشفاء
  plus ...
• el pronostic (n.) , m
  احتمالية الشفاء بعد العلاج
  plus ...
• el idéal (n.) , m, Med.
  عقلي طب
  plus ...
• mental (adj.) , Med.
  عقلي {mentale}، طب
  plus ...
• aliénisme Med.
  طب عقلي {المجانين}، طب
  plus ...
• cérébral (adj.) , Med.
  عقلي {cérébrale}، طب
  plus ...
• libéral (adj.) , Med.
  عقلي {libérale}، طب
  plus ...
• intellectuel (adj.) , Med.
  عقلي {intellectuelle}، طب
  plus ...
• raisonnable (adj.) , Med.
  عقلي طب
  plus ...
• el affolement (n.) , m
  اختلال عقلي
  plus ...
• vésanie Med.
  ذان عقلي طب
  plus ...

les exemples

• Ça pourrait guérir les fous une bonne fois pour toutes.
  هذا الأمر قادر على شفاء المرض .العقلي بشكل جذري
• Est-il exact que les cas incurables d'hystérie requièrent l'internement et l'hystérectomie ?
  هل هوَ صحيح أن حالات الهيستيريا الغير قابلة للشفاء تتطلب إدخال مصحة عقلية وعمليات جراحية دماغية
• Ce programme vise à faciliter le relèvement mental des enfants et le retour à la vie normale et, à cet effet, la formation du personnel compétent des ministères et autres services concernés quant à l'aide à apporter aux victimes durant la réadaptation; à mettre en place des servies d'appui pour les victimes ou survivants; à planifier et à surveiller des services d'éducation et de formation extrascolaires.
  صمم هذا البرنامج لتعزيز تحقيق أفضل شفاء عقلي ممكن للأطفال الضحايا وإعادتهم إلى حياة طبيعية من خلال تدريب موظفي الوزارات والمؤسسات ذات الصلة على مساعدة الضحايا في عملية الشفاء، وتقديم الخدمات للضحايا/ الناجين، ورصد وتخطيط الخدمات والتعليم غير الرسمي والتدريب على المهارات.